התאמת שפה של חוטים
אחדו את "מה זה אומר" לפני שדנים ב"מה זה עובר": קטגוריות סובלנות ISO, קטגוריות מאוחדות, ומונחי דרגה ישנים
רוב המחלוקות בנושא חוטים אינן נגרמות על ידי החוט עצמו, אלא על ידי שפת קבלה שאינה תואמת. שרטוט עשוי להראות רק "M8 × 1.25" או "1/4-20", בעוד שהבדיקה של הקונה מצפה למערכת מדידה ספציפית, דרגת סובלנות, ובסיס ציפוי. דף זה מתאם את שלוש השפות העיקריות המשמשות במקורות גלובליים: מחלקות סובלנות מטריות ISO (למשל, 6H/6g), מחלקות אינצ' מאוחדות (למשל, 2A/2B), ומונחי דרגה ישנים כמו I/II/III המשמשים בחלק מהשרשראות אספקה. המטרה אינה לדרוש שוויון מושלם של 1:1 בין מערכות, אלא למנוע אי הבנות שניתן להימנע מהן: להגדיר את משפחת הסטנדרטים, להכריז על מערכת הקבלה, ולהצהיר על בסיס המדידה כאשר מדובר בציפוי.
למה "התאמות" של חוטים הופכות למחלוקות
קריאות חוט יכולות לתאר גיאומטריה (גודל וצעד) או שהן יכולות לתאר קבלה (מערכת מדידה וסובלנות). בעיות מתרחשות כאשר השרטוט מציין רק גיאומטריה בעוד שהצד המקבל מניח שפה קבלה ספציפית. יישור המונחים מראש מפחית עבודה מחדש, עיכובים ומחלוקות איכות.
שלוש "שפות" חוטים נפוצות
- מטרי ISO: כיתות סובלנות כמו 6H (פנימי) / 6g (חיצוני) המוגדרות תחת ISO 965
- אינצ' מאוחד: כיתות כמו 2A (חיצוני) / 2B (פנימי) המוגדרות תחת ASME B1.1
- מונחי דרגה ישנים: I / II / III בשימוש בשרשראות אספקה מסוימות כשפת כוונה כללית
חשוב: אין המרה מושלמת 1:1
"דרגה II" ו"6H/6g" אינן אותו דבר, ו"2A/2B" אינה תרגום ישיר של מחלקות מטריות ISO. הן מגיעות מסטנדרטים שונים וממערכות מדידה שונות. כמה שילובים עשויים להתקבץ בצורה חלקה בפועל, אך קריטריוני קבלה ושיטות מדידה עשויים להיות שונים.
מטרי ISO: מה באמת אומר 6H / 6g
דרגות הסובלנות של ISO משלבות מספר דרגה ואות סטייה. לדוגמה, 6H משמש בדרך כלל עבור חוטים פנימיים ו-6g עבור חוטים חיצוניים בכוונת עיצוב כללית. קבלת ISO מתייחסת בדרך כלל ל-ISO 965 (מערכת סובלנות) ול-ISO 1502 (מדידה). אם הפרויקט שלך מוגדר לפי תקני ISO, ציין את דרגת הסובלנות של ISO על השרטוט/בקשת הצעת מחיר.
אינצ' מאוחד: מה באמת משמעות 2A / 2B
חוטים מאוחדים מציינים את הסדרה (UNC/UNF), ואז את סוג ההתאמה. "A" מציין חוטים חיצוניים; "B" מציין חוטים פנימיים. סוג 2 (2A/2B) הוא ההתאמה הכללית הנפוצה ביותר ביישומים תעשייתיים. קבלת מאוחדת מתייחסת בדרך כלל ל-ASME B1.1 (מערכת חוטים) ול-ASME B1.2 (מדידה).
מונחי דרגת מורשת (I / II / III): כיצד לטפל בהם
בכמה רשתות אספקה, אני / II / III משמשים כקיצור לכוונה כללית. מכיוון ששפה זו אינה תקן עולמי אחד, יש להתייחס אליה כאל "קיצור לרכישה" ולא כהגדרה מלאה של קבלה. כאשר פרויקט מוגדר לקבלת ISO או ASME, על השרטוט לציין את כיתת הסובלנות או כיתת ההתאמה המתאימה.
כללי יישור מעשיים (מומלץ)
- תמיד ציין את משפחת הסטנדרט: ISO מטרי (M), מאוחד (UNC/UNF), או וויטוורת' (BSW/BSF)
- כאשר נדרשת קבלת ISO: ציין את כיתת הסובלנות של ISO (למשל, 6H פנימי / 6g חיצוני, או מוגדר על ידי הלקוח)
- כאשר נדרשת קבלת Unified: ציין את הסדרה והכיתה המאוחדת (למשל, 1/4-20 UNC-2A/2B)
- אם מצופה: הגדר את בסיס המדידה (מדידה לפני ציפוי או מדידה לאחר ציפוי)
- אם מופיעה שפה של דרגת מורשת: התייחס אליה ככוונה; אשר את מערכת הקבלה ב-RFQ
UJEN תרגול (איך אנחנו נמנעים מיישור לא נכון)
UJEN תומך במטרי ISO, מאוחד (UNC/UNF) ו-ויטוורת' (BSW/BSF). עבור בקשות ללא מערכת קבלה מוגדרת, אנו מתאימים את שפת הקריאה במהלך RFQ כדי להתאים לדרישות הביקורת והקבלה שלך. אם חלקים מצופים דורשים קבלת מדידה לאחר הציפוי, אנו נצטט על סמך מסלול התהליך המוגדר ושיטת הביקורת.